Наши партнеры
Musichunt.pro - Новости музыкантов: Профессиональные уроки электрогитары в Санкт-Петербурге 700 на musichunt.pro.

Beppo (из Байрона)


BEPPO (Беппо (англ.))

Известно, по крайней мере должно бы было быть известно, что во всех странах католического исповедания несколько недель до поста народ веселится и празднует сколько хочет; покупают раскаяние перед тем, чтобы сделаться богомольными, какого бы высокого или низкого состояния ни были; пируют, играют, пляшут, пьют, маскируются и употребляют всё, что можно получить попросивши.

1830

Примечания

Печ. по автографам ПД, тетр. 8. Датируются по местоположению в тетр.

Перевод строфы 1 из поэмы «Беппо» (1817). В автографе обозначена цифра 2, но к переводу строфы 2 Лермонтов не приступил.

© 2000- NIV